names

“In the original complication of having the narrator and the author of Remembrance of Things Past bear the same Christian name, Proust begins the process of merging appearance and reality in order that he may, ultimately, separate them. This doubling of names makes us aware that we are reading a novel that is, in some way, based on fact; it warns us simultaneously that appearances can be deceiving. This strange duality, connecting and yet severing the ‘I’ of the book from the ‘I’ of its creator, suggests its theme: It is nothing less than the rescuing of the self from the oblivion of time. There is an ‘I’ that needs to be rescued; there is an ‘I’ that does the rescuing. Insofar as each successfully acts out his role, the ‘Marcel’ of Proust’s narrator more cleverly disguises himself than any other name possibly could. The fictional Marcel becomes aware of the need of salvation only as he turns into the Marcel who creates him. And it is in the process of that creation that salvation exists. It is a difficult and all-important strategy.”

(Howard Moss, The Magic Lantern of Marcel Proust, pp. 2–3.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *