This is curious. I have a copy of the Lemerre edition of “Locus Solus” (that being the one Roussel paid for); and in it the diacritical mark over “dek” is consistently a tilde over a breve. What’s the story?