the problem with servants

“Every European in India finds himself surrounded, whether he likes it or not, by a fair number of general manservants, called bearers. I cannot say whether their eagerness to serve is to be explained by the caste system, the tradition of social inequality or the demand for service on the part of the colonizers. However, their obsequiousness very quickly has the effect of making the atmosphere intolerable. If necessary, they would lie down on the ground to let you walk over them, and they suggest a bath ten times a day – if you blow your nose, eat fruit or dirty your fingers. Each time, they are there at once, begging for orders. There is something sexual in their anguished submission. And if your behaviour does not correspond to their expectations, if you do not behave on all occasions like their former British masters, their universe collapses: What, no pudding? A bath after dinner and not before? The world must be coming to an end&nbsp.&nbsp.&nbsp. Dismay is written all over their faces. I would have quickly to countermand my original instructions, abandon my usual habits and forgo rare opportunities. I would eat a pear as hard as a stone or swallow slimy custard, since to ask for a pineapple would have caused the moral collapse of a fellow human being.”

(Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques, trans. Doreen Weightman & John Weightman, p. 138.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your post must include a link to this post.

How does this work?
Write a response on your own website and include a link to this post. Then submit your response’s URL here. Your response may appear here after moderation. To update or remove it, edit or delete your original post and submit the same URL again. Learn more about Webmentions.